En-tête plus court que la longueur du texte

Bonjour
je ne parviens pas à régler ce (petit) problème.
Quelqu'un peut m'aider ?

Je précise que j'utilise PANDOC (default.latex joint ainsi qu'une image de ce que j'obtiens).
Je suis certain que ce n'est rien du tout mais je ne trouve pas...

Remarque : pour que le fichier puisse être joint j'ai changé l'extension en tex au lieu de latex : ensuite un simple éditeur suffit)
Merci d'avance.