Langue française

Bonjour,

Je vous écris aujourd'hui car je souhaiterais savoir ce qu'il se dit.
Imaginons, dans un parallélogramme, deux angles consécutifs n'ont pas forcément la même mesure.
Dit-on qu'il s'agit de la "Propriété DE LA mesure des angles d'un parallélogramme" ou "Propriété DES mesureS des angles d'un parallélogramme" ?

J'essaie de faire le parallèle avec mes voisins et leurs femmes.
Dit-on "La femme de mes voisins" (alors qu'ils n'ont... normalement... pas la même femme) ou "Les femmes de mes voisins" (mais cela sous-entend-il que mes voisins sont polygames ?).
Bref, à l'aide ^^.

Merci à vous.

Réponses

  • Bonjour,

    Au pluriel.
  • Arturo,

    remplacer pour trouver une comparaison une idée abstraite générale par un nom concret n'est pas très efficace.
    Dans ton cas, il s'agit d'un pluriel, vu que les mesures de deux angles consécutifs donnent deux résultats différents, en général. Mais il arrive de parler de propriétés de la mesure, lorsqu'il n'y a qu'une seule mesure en cause, ou qu'il s'agit de l'idée de mesure.

    C'est un peu bizarre que tu poses cette question, dans toutes les langues où ça existe, on utilise le pluriel quand on parle de plusieurs choses.

    Cordialement.
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.