Je pense, mais c'est à confirmer par les connaisseurs, que l'IPP n'étant pas au programme de cette réforme-là du lycée alors que l'espérance d'une loi exponentielle l'était (bonjour la cohérence !...), les "consignes" demandaient de contourner l'IPP en donnant directement aux élèves une primitive idoine pour calculer $E(X)$, le seul effort étant de vérifier que la fonction donnée était bien une primitive.
Autrement dit, on peut penser que, dans l'année, les élèves étaient habitués à calculer $E(X)$ de cette manière-là et ne furent pas surpris outre mesure d'une telle question.
Évidemment, avec un programme pareil, on était loin de donner le goût des mathématiques.
Il me semble, et Zeitnot, Blueberry ou Kioups le confirmeront, que ça s'est amélioré de ce côté-là cette année...